Significado de à outrance

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    à outranceà outrance

    locução

    Até ao último extremo; com exagero; sem tréguas.

    etimologiaOrigem:locução francesa que significa "a todo o transe".

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "à outrance" para: Espanhol Francês Inglês

    Histórico de pesquisas

    A palavra "à outrance" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Li o texto do Acordo Ortográfico de 1990 e outros textos sobre o assunto, e tomava a liberdade de perguntar qual a posição da Priberam relativamente aos prefixos sub-, ad- e ab- quando seguidos por palavra iniciada por r cuja sílaba não se liga foneticamente com o prefixo. Concretizando: sub-rogar ou subrogar; ad-rogar ou adrogar; ab-rogar ou abrogar? O Acordo, aparentemente, é omisso quanto à matéria, e já vimos opções diferentes da por vós tomada na versão 7 do FLIP.